ترجمات
حكم العدل الدولية آخر فرصة قانونية لبايدن لكبح جماح إسرائيل
يرى ديفيد كاي، أستاذ كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في إيرفين، والحاصل على كرسي فولبرايت المتميز في القانون الدولي العام بجامعة لوموند السويدية، أن حكم محكمة العدل الدولية الأخير يعطي لإدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن فرصة ذهبية للضغط على إسرائيل لكبح جماح حربها في غزة، ويضع واشنطن أمام اختبار مهم لإ
اتساع التحالف الإسرائيلي المناهض لحرب نتنياهو "الأبدية" في غزة
تناول تقرير نشرته صحيفة ميدل إيست آي البريطانية ما وصفته بالحرب "الأبدية" التي يسعى إليها رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في قطاع غزة، وظهور تحالف مناهض يسعى لنهاية تفاوضية للحرب. وفي البداية، قالت الصحيفة إنه من السابق لأوانه القول ما إذا كانت خسارة 21 جندياً إسرائيلياً في يوم واحد في مخ
خطاب الإبادة الجماعية الإسرائيلي.. الازدواجية الغربية تجرم صراخ الضحية
سلط الكاتب الصحفي، فتحي نمر، الضوء على موقف الغرب من إدانة الشعارات الداعمة للقضية الفلسطينية مقارنة بموقفه من الإبادة الجماعية التي يمارسها جيش الاحتلال الإسرائيلي في قطاع غزة منذ 4 أشهر، مشيرا إلى أن قصف المستشفيات والمدارس التي تؤوي النازحين، والمجازر بحق مئات الفلسطينيين يوميا أصبح أمراً روتين
بوش وترامب وبايدن.. هكذا منحت أخطاؤهم إيران أهمية جيوسياسية
تمثل الحرب الإسرائيلية على غزة مرحلة جديدة في الانحدار الجيوسياسي المعروف للولايات المتحدة، بينما خلقت إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن الظروف اللازمة لزيادة أهمية إيران الجيوسياسية في الشرق الأوسط، وفقا لتشارلز بينافورتي في تحليل بموقع "مودرن دبلوماسي" الأمريكي (Modern diplomacy). وقال بينافورتي،
إسرائيل تعرض على حماس وقف القتال في غزة لشهرين
كشف مسؤولون إسرائيليون أن تل أبيب قدمت لحركة حماس، من خلال الوسيطين: المصري والقطري، مقترحا لوقف القتال مدة شهرين كجزء من اتفاق متعدد المراحل. ونقل موقع "أكسيوس" الأمريكي، عن المسؤولين، الذين لم يكشف عن أسمائهم، أن المقترح الإسرائيلي "يشمل إطلاق سراح جميع الأسرى الإسرائيليين المحتجزين في غزة، وعو
نصيحة للجمهوريين بترشيح بديل لترامب.. إليك الأسباب
نصحت صحيفة "ذا وول ستريت جورنال" الأمريكية (The Wall Street Journal) الحزب الجمهوري بعدم ترشيح الرئيس السابق دونالد ترمب (77 عاما) لفترة رئاسية ثانية، وطرح مرشح مختلف يمكن أن يحدث "تغييرا جذريا في التصنيفات السياسية، ويفوز بأصوات المستقلين، ويقدم فرصة أفضل لعودة المحافظين". وتحت عنوان "ولاية ترام
هل يتصاعد التوتر بين إيران وباكستان؟
تسببت الضربات المتبادلة بين إيران وباكستان في أزمة كبيرة في العلاقات الثنائية بين البلدين وأثارت تساؤلات حول الدوافع الحقيقية الكامنة وراءها وفقاً لموقع أمواج ميديا. وشنت باكستان الخميس هجمات ضد من وصفتهم بـ"إرهابيين" داخل إيران، ردا على قصف طهران "قواعد لمسلحين"داخل الأراضي الباكستانية. وأكد ال
نتنياهو محشور في الزاوية.. وغزة أنهت وعوده الاستراتيجية
نتنياهو محشور في الزاوية، وكلما أصبح الوضع في غزة أكثر دموية وخطورة يبدو سلوكه أكثر انفصالا عن الأحداث، لا سيما أن جميع الوعود الاستراتيجية التي قدمها خلال العقد ونصف العقد الماضيين قد انهارت، ومن ضمنها السنوات الأكثر أمنا وهدوءا لسكان إسرائيل. ما سبق كان خلاصة تحليل نشرته صحيفة "هآرتس" العبرية،
لماذا وسع نتنياهو نطاق حرب غزة بقصف لبنان واغتيال العاروري؟
"إذا تساءل المرء إلى متى قد يستمر العدوان الإسرائيلي على غزة، فإن الإجابة الوحيدة الممكنة هي إلى أن يشعر بيبي بالارتياح تجاه دعمه الانتخابي".. هكذا لخص موقع مودرن دبلوماسي الدفاع الأساسي لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في توسعة الحرب على القطاع المتواصلة منذ 7 أكتوبر/ تشرين أول المنصرم.&n
ماذا يعني انسحاب السودان من قمة "إيجاد" حول الحرب؟
يرى تحليل موقف مقتضب نشره موقع "ستراتفور" الأمريكي أن إعلان الحكومة السودانية انسحابها من قمة الهيئة الحكومية للتنمية "إيجاد" والمقررة يوم 18 يناير/كانون الثاني الجاري في أوغندا، يعني أن السودان ليس – على الأرجح - قريبا من إنهاء الحرب المستعرة بداخله منذ 9 أشهر. وكان مجلس السيادة الانتقالي
3 سيناريوهات إذ انتهت حرب غزة دون عملية سياسية
قال مروان المعشر، وزير خارجية الأردن الأسبق، إنه "إذا ثبت في نهاية الحرب في غزة أن تنفيذ عملية سياسية جادة أمر مستحيل، فقد تتكشف ثلاثة سيناريوهات"، بحسب تحليل في مجلة "فورين أفيرز" الأمريكية (Foreign Affairs). المعشر، نائب الرئيس للدراسات في مؤسسة كارنيجي للسلام الدولي، أضاف: "أولا، يمكن للأطراف
عام الانتخابات.. هكذا يهدد الشرق الأوسط بايدن بنتائج عكسية
يمثل الشرق الأوسط تحديا متعدد الأوجه بالنسبة للولايات المتحدة، خاصة وأن الرأي العام الأمريكي أصبح ينتقد بشكل متزايد سلوك إسرائيل، مما يضع ضغوطا إضافية على الرئيس الأمريكي جو بايدن وإدارته في عام حاسم قبل انتخابات يأمل أن تمنحه فترة رئاسية ثانية، بحسب استطلاع لآراء خبراء أجراه "المعهد الإيطال
العالم خذل اطفال غزة : الإبادة الجماعية.. هكذا تختبر غزة حقيقة مسرح حقوق الإنسان الغربي
ليست إسرائيل وحدها هي التي تخضع للمحاكمة أمام محكمة العدول الدولية؛ بتهمة ارتكاب جرائم "إبادة جماعية" في غزة، إذ تختبر الدعوى التي قدمتها جنوب أفريقيا "ادعاء الغرب بالتفوق الأخلاقي"، بحسب الكاتبة نسرين مالك في مقال بصحيفة "ذا جارديان" البريطانية (The Guardian). وقالت مالك، في المقال الذي ترجمه "الخ
العالم خذل اطفال غزة : الإبادة الجماعية.. هكذا تختبر غزة حقيقة مسرح حقوق الإنسان الغربي
ليست إسرائيل وحدها هي التي تخضع للمحاكمة أمام محكمة العدول الدولية؛ بتهمة ارتكاب جرائم "إبادة جماعية" في غزة، إذ تختبر الدعوى التي قدمتها جنوب أفريقيا "ادعاء الغرب بالتفوق الأخلاقي"، بحسب الكاتبة نسرين مالك في مقال بصحيفة "ذا جارديان" البريطانية (The Guardian). وقالت مالك، في المقال الذي ترجمه "الخ
101 يوم عدوان على غزة: إسرائيل على مفترق طرق.. إما صفقة شاملة أو تحمل تبعات القضاء على حماس
الحرب الحالية، التي أتمت أمس 100 يوم على بدئها، تنطوي على جملة ضربات غير مسبوقة: مفاجأة استراتيجية من جانب عدو ليس دولة، جسدت مفهوماً مغلوطاً وانعدام فهم “بالآخر” في السنوات الأخيرة؛ وتقتيل جماعي – لم يسبق في تاريخ النزاع أن قتل إسرائيليون بهذا القدر في يوم واحد مثلما في 7
الوقت ينفد أمام نكبة جديدة.. كيف يمكن إيقاف إسرائيل في غزة؟
ينفد الوقت أمام منع التهجير الجماعي الراهن للفلسطينيين في قطاع غزة من أن يصبح دائما، لكن التدخل الدولي قادر على الحيلولة دون نكبة جديدة، وضمان عدم سَن إسرائيل قوانين لمنع الفلسطينيين من العودة إلى أراضيهم. تلك القراءة طرحها إيال لوري-بارديس، وهو زميل زائر في برنامج فلسطين والشؤون الفلسطينية الإسر
هل تهزم جنوب أفريقيا إسرائيل في محكمة العدل الدولية؟
"قدمت جنوب أفريقيا قضيتها للتو في لاهاي.. ماذا بعد؟"، يحمل الصحفي الأمريكي البارز ريان جريم هذا التساؤل ويحاول أن يستشف ما يمكن أن تذهب إليه محكمة العدل الدولية التي استمعت، الخميس، إلى مرافعات مثبوتة بالأدلة من جنوب أفريقيا تتهم إسرائيل بارتكاب الإبادة الجماعية ضد الفلسطينيين في غزة، والجمعة، إلى
الولايات المتحدة "الشريك غير المسمى" في ملف قضية "إبادة غزة"
سلط الكاتب الصحفي الأمريكي، جيرمي سكاهيل، الضوء على نظر محكمة العدل الدولية في ارتكاب الجيش الإسرائيلي لجريمة "الإبادة الجماعية" في قطاع غزة، مشيرا إلى أن الولايات المتحدة الأمريكية هي "المتآمر المشارك في الجريمة"، الذي لم يذكر اسمه في القضية. وذكر سكاهيل، في مقال نشره موقع "إنترسبت"، أن الملف ال
